Audio Books

Η Eλένη Δικαίου υποψήφια για το βραβείο Άντερσεν 2016!

Γράφει η Έλενα Αρτζανίδου / συγγραφέας – εκπαιδευτικός

dikaiou2Όταν ρώτησα την συγγραφέα παιδικής λογοτεχνίας Ελένη Δικαίου στις 22 Ιανουαρίου 2013 για τη στήλη «Συγγραφέας ρωτά, συγγραφέας απαντά» στο thinkfree.gr

-Σε ποια κατάσταση είστε ευτυχισμένη αυτή της πραγματικότητας ή εκείνη όταν γράφετε;

Μου απάντησε:

Α, μα την αλήθεια δεν μπορώ να τις ξεχωρίσω αυτές τις  δυο. Είμαι ευτυχισμένη όταν
αγκαλιάζω τις δυο μικρούλες  του γιου μου, την Λυδία και την Ιφιγένεια, είμαι ευτυχισμένη όταν κάθομαι στο γραφείο μου, ανοίγω τον φορητό μου υπολογιστή και προσκαλώ για  καφεδάκι  ή μπισκότα και  πορτοκαλάδα ,  ανάλογα με την ηλικία που έχουν,   τους ήρωές μου. Νομίζω ότι όχι μόνο δεν είμαι ευτυχισμένη,  δεν μπορώ να υπάρξω καν, αν δεν υπάρχουν ταυτόχρονα αυτά τα δυο.

Και όταν της είπα:

-Πείτε μας τρία πράγματα που σας θυμώνουν και τρία που θα θέλατε αμέσως να αλλάξετε στην εποχή μας.

Αβίαστα μου κατέθεσε:

Με θυμώνουν η αδιαφορία, η υποκρισία, η αγένεια. Τι θα ‘ θελα να αλλάξω; Τα χάρτινα πρότυπα τα οποία προβάλλονται σήμερα  στα παιδιά, τις χρωματιστές «φούσκες» της μιας χρήσης  τις πασπαλισμένες με χρυσόσκονη , τις  δήθεν αξίες που τα αποπροσανατολίζουν και μοιραία τα απογοητεύουν. Θα ‘ θελα ακόμη να αλλάξω την μοιρολατρία που τις περισσότερες φορές αποτελεί την εύκολη δικαιολογία για όσους δεν θέλουν να προσπαθήσουν. Με τρελαίνει να βλέπω ανθρώπους  που βολεύονται κλαψουρίζοντας για την κρίση αντί να προσπαθούν για το καλύτερο, όσο μικρό κι ασήμαντο αν φαίνεται  αυτό το καλύτερο. Επίσης θα ‘ θελα να αλλάξω  την νοοτροπία ότι δεν χρειαζόμαστε  το παρελθόν για να συνεχίσουμε στο μέλλον.  Ο υπολογιστής είναι πιο έξυπνος ή το ανθρώπινο μυαλό που τον έφτιαξε;

dikaiou3Και αμέσως συνεχίσαμε, μιας και η συζήτηση μαζί της έχει εκείνη τη μαγεία που χαρακτηρίζει τον αληθινό μυθοπλάστη,

-Ποιο από τα βιβλία που έχετε διαβάσει θα θέλατε να το είχατε γράψει εσείς και γιατί;

Εύκολη ερώτηση. Αν μου  ζητούσατε να  αναφέρω περισσότερα  από ένα βιβλία θα ήταν δυσκολότερο.  Λοιπόν νομίζω πως δεν υπάρχει συγγραφέας  ο οποίος δεν θα  ήθελε   να αγγίξει  έστω, την «θεία γραφή» του Ομήρου. Λατρεύω την Οδύσσεια, γιατί  κάθε στίχος της, εκτός από την απαράμιλλη ομορφιά του λόγου,  εμπεριέχει και μια από τις μεγάλες αλήθειες της ζωής.  Γιατί είναι η πιο συναρπαστική ιστορία που έχω διαβάσει και μπορεί να γοητεύσει και τους μικρούς  αναγνώστες   και  τους μεγάλους.

Και ανάμεσα σε άλλα που ειπώθηκαν σε εκείνη τη συνέντευξη του thinkfree, περίεργη εγώ ήθελα να μάθω:

-Γιατί παιδική λογοτεχνία; Πως βρεθήκατε σε αυτό το δρόμο ή μήπως αυτή βρέθηκε στο δικό σας;

Από την στιγμή που γράφοντας τα ΚΟΡΙΤΣΑΚΙΑ ΜΕ ΤΑ ΝΑΥΤΙΚΑ, ανακάλυψα  ότι  δεν έχω ξεχάσει την γλώσσα των παιδιών, κάτι  το οποίο    θεωρώ μεγάλη ευλογία, αποφάσισα πως  αν θέλω να πω  κάτι στους μεγάλους  θα το κάνω χρησιμοποιώντας    αυτή την  γλώσσα.  Δεν  υπάρχει τίποτε που να θέλεις να  πεις και   η γλώσσα των παιδιών να  σου στέκεται εμπόδιο. Απλά  είναι απείρως δυσκολότερο να  μιλήσεις σ’ αυτή την γλώσσα   για πράγματα που   αφορούν αποκλειστικά τους   μεγάλους κι αυτό που είναι που κάνει την   Παιδική Λογοτεχνία πιο γοητευτική. Το ότι έχει την δυνατότητα και την δύναμη να  εμπεριέχει  την λογοτεχνία για μεγάλους.

Αυτά και άλλα ειπώθηκαν από τη διακεκριμένη, πολυβραβευμένη και πολυμεταφρασμένη συγγραφέα Ελένη Δικαίου, που με αφορμή το σπουδαίο έργο της στην ελληνική παιδική και νεανική λογοτεχνία προτάθηκε και αποτελεί την Ελληνική Υποψηφιότητα του Διεθνούς Βραβείου Άντερσεν για το 2016.

 

dikaiou1Ποια είναι η Ελένη Δικαίου;

Γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Νέα Ιωνία Βόλου. Τελειώνοντας το λύκειο, ήρθε στην Αθήνα και για αρκετά χρόνια εργάστηκε στις Δημόσιες Σχέσεις του ΟΤΕ. Με τη λογοτεχνία άρχισε να ασχολείται από τα μαθητικά της χρόνια στέλνοντας συνεργασίες στο περιοδικό «Διάπλασις των παίδων». Το 1991 κάνει την πρώτη της εμφάνιση στη λογοτεχνία για παιδιά και για νέους με το μυθιστόρημα «Τα κοριτσάκια με τα ναυτικά» (Ακρίτας, 1991, 3η έκδ. από τις Εκδόσεις Πατάκη, 2000), που βραβεύτηκε από την Ένωση Σμυρναίων, έχει μεταφραστεί και κυκλοφορεί στα γαλλικά. Ακολουθούν τρία ακόμα μυθιστορήματά της για μεγάλα παιδιά:
– «Οι θεοί δεν πεθαίνουνε στην Πέλλα», βραβείο Κέντρου Τέχνης Παιδιού, εκδόσεις Πατάκη, 1993, 11η εκδ. 2001, biblionet

Το έργο της πλούσιο, απαιτητικό με ρίζες από την ιστορία:

Οι θεοί δεν πεθαίνουνε στην Πέλλα, Πατάκης, 2000.

Ιάσονας Αργοναυτική εκστρατεία, 2000 ή Το μεγάλο ταξίδι του Οδυσσέα, Πατάκης 2003.

Αλλά και παιχνιδιάρικο όταν πρέπει «Το αλογάκι, η τυχερή πασχαλίτσα μια αρκούδα και εμείς» ή και με διάθεση να εντάξει στις περιπέτειες που σκαρφίζεται θέλοντας να προκαλέσει τον τρόμο, να φέρει την ανατροπή και να φωτίσει την ελπίδα και την αγάπη όταν μιλά για «Περιπέτειες μιας Πριγκιπέσας», Πατάκης 2014.

 

Διαβάζοντάς το ένιωσα την επιθυμία να γράψω στη στήλη Διαβάσματα thinkfree.

dikaiou4«Συμβολικό το όνομα του σκάφους «Πριγκιπέσα», για τη συγγραφέα, Ελένη Δικαίου, με ρίζες από την Ιωνία ποιος ξέρει! Αυτό όμως που διαπιστώνει ο αναγνώστης είναι ότι το σκάφος είναι δυνατό σε κάθε κατάσταση που είτε γεννά η θάλασσα είτε οι συμπεριφορές των ανθρώπων όπως αυτή της Νικόλ και της μικρής Ραλλίας,  μαζί με τις μικρές άυλες μορφές του Τιμόθεου και του Αιμίλιου.

Μια ιστορία, που μέσα από το φανταστικό, στήνει με μαεστρία από την αρχή μέχρι τέλους η Ελένη Δικαίου ,ενώ διατρέχει και φωτίζει τις σχέσεις πατέρα και  μικρής κόρης, όταν υπάρχει ένας χωρισμός…

Η αφήγηση πρωτοπρόσωπη από τον Αιμίλιο το φαντασματάκι, τον έναν από τους κεντρικούς ήρωες που μαζί με τον αδερφό του, τον Τιμόθεο αναλαμβάνουν να δώσουν λύση επιλέγοντας το γρήγορο ρυθμό, το στοιχείο της ανατροπής, την καλοδουλεμένη πλοκή, με κορύφωση που κρατούν μέχρι τέλους τον αναγνώστη. Οι δυσκολίες που αναλαμβάνουν να προκαλέσουν στην Νικόλ, αφού έχουν ταυτιστεί με την μικρή Ραλλία,  είναι ευφάνταστες και γεννούν τον τρόμο, όπως αντίστοιχα και οι δυο τους τρομοκρατούνται όταν ανταμώνουν με τα κακά φαντάσματα των πειρατών, που η συγγραφέας με τη δύναμη της περιγραφής γεννά μια υπέροχη δράση μέσα στη σκοτεινή σπηλιά.

Απολαυστικοί οι διάλογοι που μαζί με τη γλώσσα που ρέει και τη συμπεριφορά των ηρώων μας δίνουν ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα φαντασίας, αλλά και ψυχογράφημα για τους υπαρκτούς φόβους  που κουβαλά μια παιδική ψυχή όταν πρόκειται να μοιραστεί τον έναν από τους δυο γονείς… Οι χαρακτήρες μέχρι τέλους αναδεικνύονται σφαιρικά τόσο από πλευράς ζωντανών όσο και από την πλευρά των φανταστικών πλασμάτων…

 

Για την Ελένη Δικαίου έγραψαν πολλά, μίλησαν για το έργο της διακεκριμένοι της παιδικής και νεανικής λογοτεχνίας και το σπουδαιότερο την διάβασαν εκατοντάδες χιλιάδες αναγνώστες για αυτό όσα λίγα εμείς καταγράφουμε μέσα από το thinkfree αποσκοπούν στο να της ευχηθούμε καλή επιτυχία γιατί η Ελένη Δικαίου, σε αυτή τη φάση δίκαια εκπροσωπεί τη χώρα μας, αφού ήδη έχει στην Ελληνική Λογοτεχνία τοποθετήσει το δικό της λαμπρό αστέρι και το δικό της ξεχωριστό χνάρι.

Πηγή:http://www.thinkfree.gr/

 

Drop a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *